Tournerlapage

汉化只看就好请不要给热度不要关注,日汉化的一律拉黑
三次现允不扩列/BG/GL/阿德尔海德·茨温利小姐的唯粉/本命雪绒花dover普洪/坚定女性中心/中立只吃亲情/天雷骨科/天雷普奥右奥右耀右法,对家别来

[小剧场]Den letzten Tanz( 雪绒花)



维也纳歌剧院[1]



罗德里赫往休息室走去。马上就是最后一支舞了,终于可以结束这个晚上了。他松了一下白色领结叹出一口气。


迎面走来他今晚见到最美的一位小姐,身后跟着一位和她样貌相似,也是金发绿眼的少女。


只有在这种场合,她才会盘起她金色的长发,向世人展示出她的线条优美的脖颈。她还是16岁少女的模样,纯白的长裙和长手套,简单精巧的钻石项链与耳环——她很少会戴彩色宝石,那双绿眼已经胜过一切宝石。一切都与他们第一次来这里跳舞的那天一样。


她像是没有看到他一样和他擦肩而过。乖巧的少女向他屈膝行礼,说自己忘了东西快步离开。


他在两人错肩的那一秒钟勾住了她的手指。


她停下回过头来看着他,琉森湖映入了紫水晶的倒影。


她吝啬地给了他一个转瞬即视的浅笑,罗德里赫懂这已是她难得的慷慨。两人相对无言,从对方眼睛里读到了讯息:

今晚你的演出很棒。

今晚的你真美。


她松开了手指,罗德里赫已觉得满足准备推门而入,下一秒却被她的吻凶狠地抵在了墙上。

“噢,你这是偷吃了多少萨赫蛋糕,这可真不像你...”罗德里赫轻轻舔去她嘴角的巧克力,换来是她更深的一个吻,巧克力很快就融化在他们舌尖的热度中。

“只是偶尔放纵一下。我讨厌有人挑逗我!”她脸上浮现出一丝红晕,又不想被他看到,便把脸埋在他的胸前。


“你还记得吗,我们16岁的时候,在这里跳的华尔兹开场舞。”

“哦,不要提那个。我受够了没完没了的练习。”

“是吗,明明是你说要免费入场让我陪你练习的。那时候你很开心呢,会经常笑的,不像现在。”

“你也是一样,明明你身边的漂亮女人越来越多,笑容却越来越少....”


“快到时间了。”罗德里赫掏出宝玑怀表[2]看了一眼。

“哼,你以为我为什么会在这里。”她啪一声合上了表盖,差点夹到音乐家那金贵的手指。


"Den letzten Tanz,Gehört allein nur mir."

(最后一舞 你只属于我)

"Tanz ich allein mit dir."

(我只与你共舞)


----------------------------

注释:

这篇应该是枪与玫瑰III(还没写)的雪绒花番外。标题来自于德语音乐剧茜茜公主,是天天憨憨推给我的。

[1]维也纳每年举办超过450场舞会,是世界上惟一拥有舞会文化的大都市。每年的新年舞会都会以小约翰施特劳斯的蓝色多瑙河圆舞曲作为开场。最出名的就是一月份的维也纳歌剧院舞会。(不愧是小少爷家?小少爷身体其实很好完全不是那么弱,呵)

维也纳歌剧院舞会是欧洲一年一度最重要的社交盛事之一,以高雅、奢华以及名流荟萃著称,是维也纳最负盛名的舞会。它连同维也纳新年音乐会和西班牙马术学校(位于维也纳的霍夫堡宫内)盛装表演并称为奥地利“三大国宝”。参加舞会的少男少女们会先去舞蹈学校学习一年,平均每星期都会练习两三天,舞会第一支舞通常是维也纳华尔兹。出席舞会要严格遵守舞会的习俗,所有宾客都要遵守严格的着装礼仪。男士一定要穿燕尾服,白衬衫配白领结,不可佩戴手表。

[2]小少爷的怀表是这款:



宝玑No.617小型触摸表,宝玑上海新天地朗庭博物馆

蓝色珐琅金壳,配有钻石镶嵌具有触摸功能的箭矢指针,银质机镂刻花表盘,宝玑红宝石工字轮擒纵机构。这枚编号为No.617的小奖章型触摸怀表彰显了阿伯拉罕–路易•宝玑先生的伟大发明,是博物馆珍宝之一,其直径为41.5mm,于共和国8年(1799年9月—1800年9月)寄送给伦敦Recordon先生 (Recordon是宝玑在伦敦的代理商)。

评论(8)

热度(62)

  1. 共2人收藏了此文字
只展示最近三个月数据
© Tournerlapage | Powered by LOFTER